Cómo Time Machine toma instantáneas locales

Time Machine no solo crea copias de seguridad en un medio externo, sino que también crea instantáneas locales de los datos en el medio de datos interno.

Respaldo

Time Machine es una solución de copia de seguridad fácil de usar que es una parte integral del sistema operativo Mac. Por lo general, solo tiene que conectar un medio de almacenamiento externo (vacío). Time Machine lo reconoce y luego le pregunta si desea usarlo para la copia de seguridad. Alternativamente, active la copia de seguridad automática de datos en la configuración del sistema «Time Machine» y especifique el medio como el destino de la copia de seguridad. A partir de macOS Big Sur, Time Machine utiliza el formato de archivo APFS (Apple File System) para el medio de copia de seguridad y ya no crea una copia de seguridad del sistema, como lo hacía con las versiones anteriores del sistema. Debería estar en una MacbookSi la copia de seguridad también se realiza en funcionamiento con batería, se activa en la configuración del sistema en «Opciones». Siempre que los medios estén conectados y la Mac no esté en modo de suspensión, se crea automáticamente una copia de seguridad cada hora. Time Machine solo transfiere los datos nuevos y modificados. Si activa la opción «Power Nap» en la configuración del sistema «Ahorrar energía» (macOS Mojave, macOS Catalina) o «Batería» (macOS Big Sur), las copias de seguridad también se crean en modo de suspensión. Las Mac con el chip M1 de Apple no tienen esta opción; Power Nap siempre está activo en estas Mac.

Instantáneas locales

Time Machine no solo hace una copia de seguridad de los datos en un medio externo, sino que también crea instantáneas de los datos actuales en el medio de datos interno, siempre que esté configurado en formato APFS. Este es siempre el caso de todas las Mac con almacenamiento de datos SSD y macOS High Sierra o más reciente. Una instantánea registra el stock de datos actual. No se copian objetos en otra ubicación, solo se guardan las referencias a los originales. Por tanto, las instantáneas ocupan relativamente poco espacio de almacenamiento.

Si edita y cambia archivos, macOS no sobrescribe los archivos originales, sino que almacena los cambios por separado de ellos. En la siguiente instantánea, se registra su ubicación además de la original. Y si los archivos se eliminan, se conservan siempre que una instantánea se refiera a ellos. Por esta razón, el espacio de almacenamiento no se libera inmediatamente cuando se eliminan archivos; de lo contrario, no se puede recuperar un archivo eliminado accidentalmente.

Las instantáneas locales solo se crean si hay suficiente espacio de almacenamiento disponible en el soporte de datos interno. Por un lado, Time Machine crea una instantánea local antes de cada copia de seguridad de datos en un medio externo. Por otro lado, Time Machine guarda una instantánea cada hora si el medio de respaldo externo no está disponible y la Mac no está en modo de suspensión. Las instantáneas se guardan durante 24 horas y luego se eliminan automáticamente. Además, la instantánea de la última copia de seguridad de Time Machine también se almacena en un soporte de datos externo, incluso si tiene más de 24 horas.

Además de la copia de seguridad en un medio externo, Time Machine también crea instantáneas locales de los datos.

Administrar instantáneas

Las instantáneas permiten volver a un archivo eliminado accidentalmente o al original de un documento modificado en 24 horas, incluso si el medio de almacenamiento con la copia de seguridad de Time Machine no está disponible. Para hacer esto, abra Time Machine a través del ícono de la barra de menú, como al restaurar datos desde una copia de seguridad externa. Ahora todas las instantáneas locales disponibles se muestran con las ventanas una detrás de la otra, y hace clic en una de ellas. Alternativamente, puede navegar a una instantánea usando las teclas de flecha o la línea de tiempo en el borde derecho de la ventana. Luego, cambia al directorio en el que se almacenó un archivo eliminado accidentalmente o la versión anterior de un documento, márquelo y recupérelo haciendo clic en «Restaurar».

Los archivos borrados accidentalmente se pueden recuperar de una instantánea local usando Time Machine.

Para ver cuántas instantáneas locales se guardan en la Mac, inicie la terminal y escriba lo siguiente, seguido de un retorno de carro:

tmutil listlocalsnapshots /

También se puede crear una instantánea local manualmente usando el terminal. Para hacer esto, escriba lo siguiente:

tmutil localsnapshot

Para eliminar todas las instantáneas locales en el soporte de datos interno, use este comando:

tmutil deletelocalsnapshots /

El terminal se utiliza para enumerar las instantáneas locales, crear una instantánea manualmente o eliminar todas las instantáneas.

Time Machine no pudo tomar una instantánea local para una copia de seguridad

Al realizar una copia de seguridad con Time Machine, la Mac puede informar «Time Machine no pudo crear una instantánea local para una copia de seguridad». Buscar la causa del error puede ser tedioso, ya que Apple ofrece pocas opciones para que su sistema de respaldo vea o cambie algo a través de la interfaz de usuario. Aquí tenemos una guía general compilado qué hacer si se cancela la copia de seguridad con Time Machine. Si Time Machine se queja de las instantáneas locales, generalmente se debe al hecho de que no hay suficiente espacio libre en el soporte de datos interno. Luego, debe eliminar los datos que ya no son necesarios o copiarlos a otro medio y luego eliminarlos. Para averiguar rápidamente qué archivos ocupan mucho espacio, vaya al icono de Apple en la barra de menú y vaya a «Acerca de esta Mac», haga clic en «Discos duros» y luego haga clic en «Administrar». Luego, puede mostrar archivos grandes en el Finder y, si es necesario, eliminarlos directamente. Para que el espacio de almacenamiento se libere inmediatamente después de la eliminación, todas las instantáneas locales se eliminan a través del terminal.

Los archivos que ocupan mucho espacio se pueden encontrar rápidamente utilizando la información del sistema.

De vuelta al antiguo sistema

Con la ayuda de una instantánea, puede volver rápidamente a la versión anterior del sistema después de una actualización del sistema, ya que se crea una instantánea actual antes de la actualización. Para hacer esto, inicie una Mac con un procesador Intel desde la partición de recuperación manteniendo presionada la tecla Comando (⌘) -R mientras reinicia. Apague una Mac M1 y luego mantenga presionado el botón de encendido hasta que aparezca el mensaje que indica que se están cargando las opciones de inicio. Luego marque «Opciones» y haga clic en «Continuar». En ambos casos, se abrirá la ventana de «recuperación de macOS». Marque el usuario, haga clic en «Siguiente» y escriba la contraseña del usuario. Luego seleccione «Restaurar desde la copia de seguridad de Time Machine», haga clic en «Continuar», lea las instrucciones, haga clic en «Continuar» nuevamente, y luego en la ventana «Seleccionar fuente de recuperación» puede marcar el volumen en el que se guardan las instantáneas. Si la unidad está cifrada con FileVault, debe ingresar la contraseña para el descifrado después de hacer clic en «Desproteger». Entonces, en realidad, deberían aparecer todas las instantáneas disponibles.

En nuestras pruebas, sin embargo, tenemos que volver a «Restaurar desde Time Machine Backup» y empezar de nuevo desde allí. Dado que el volumen ya no está protegido contra escritura, se enumeran las instantáneas disponibles. Seleccione la instantánea adecuada, haga clic en «Continuar», y después de que se le solicite que confirme e ingrese la contraseña de usuario, el dispositivo de almacenamiento de datos interno se restablece al estado de esta instantánea y la Mac se reinicia desde allí.

Advertencia: Se perderán todos los archivos recién creados o modificados después de que se tomó la instantánea. La restauración lleva muy poco tiempo, ya que no es necesario borrar ni copiar datos, ya que los originales todavía están todos allí.

En el modo de recuperación, puede volver rápidamente a la versión anterior del sistema después de una actualización del sistema.

Instantánea del sistema

Time Machine no solo usa instantáneas, sino también macOS Big Sur. Desde macOS Catalina, el sistema se ha instalado en un contenedor separado del sistema de archivos APFS, para el que solo existe acceso de lectura. Sin embargo, en Catalina, el contenedor aún podría activarse para realizar cambios en el sistema, por ejemplo, durante una actualización. Big Sur va un paso más allá y evita que el contenedor se active con macOS. Además, se crea un hash criptográfico SHA-256 para el sistema, que funciona como un sello. Cada vez que se inicia el sistema, se comprueba si el sello sigue intacto. Esto asegura que los datos del sistema no se hayan modificado. Para poder instalar actualizaciones para el sistema de todos modos, macOS Big Sur usa una instantánea del sistema actual. Por lo tanto, los cambios realizados por una actualización del sistema solo se realizan en la instantánea. Solo cuando todo haya funcionado correctamente, se creará un nuevo sello para la instantánea actualizada y la Mac se reiniciará a partir de esta instantánea. En la Utilidad de Discos, la instantánea del sistema se mostrará como «com.apple.os.update-xxxxxxxxx» y se denominará «Instantánea del sistema APFS». La instantánea también está marcada con el ícono de Mac sonriente para indicar que el sistema se inició a partir de esa instantánea. En la Utilidad de Discos, la instantánea del sistema se mostrará como «com.apple.os.update-xxxxxxxxx» y se denominará «Instantánea del sistema APFS». La instantánea también está marcada con el ícono de Mac sonriente para indicar que el sistema se inició a partir de esa instantánea. En la Utilidad de Discos, la instantánea del sistema se mostrará como «com.apple.os.update-xxxxxxxxx» y se denominará «Instantánea del sistema APFS». La instantánea también está marcada con el ícono de Mac sonriente para indicar que el sistema se inició a partir de esa instantánea.

Deja un comentario